Hansorri 服务条款

最后更新日期：2026年4月29日
生效日期：2026年4月29日

欢迎使用 Hansorri（한소리）。注册账户即表示您同意接受本条款的约束。

1. 服务说明

Hansorri 是一款面向在韩留学生的韩语课堂学习辅助工具，提供 Windows、macOS 桌面应用程序与 iOS 移动应用程序。核心功能包括实时韩语语音识别与中文翻译、课堂会话归档、课程管理、锁屏与灵动岛实时录音状态显示，以及部分平台的音频文件翻译。

2. 账户

• 您需要有效电子邮件地址注册。
• 每个账户最多可绑定 3 台设备。
• 您有责任保管好账户凭证。

3. 使用规范

您同意不会将本应用用于违法活动、反向工程、商业批量语音转写、绕过账户机制或破坏服务器网络。课堂录音与翻译结果仅供个人学习和复习使用。

4. 服务配额与付费

配额按实际使用的语音识别时长计算。付费订阅通过 Stripe 或相关平台管理；订阅、续订、取消与退款规则以结算页面和适用平台规则为准。

5. 知识产权

本应用的软件代码、界面设计、品牌标识等知识产权归 Hansorri 开发团队所有。您通过本应用生成的翻译内容和笔记归您所有。

6. 免责声明

本应用提供的翻译结果由 AI 生成，不保证准确性、完整性或及时性，不能替代专业翻译服务或课堂正式笔记。

7. 课堂录音的法律责任

使用本应用录制课堂内容前，请自行确认当地法律法规及所在学校政策是否允许。因违反法律法规或学校政策引发的任何后果，由您自行承担。

8. 服务变更与终止

我们保留修改、暂停或终止服务的权利。重大变更将提前通过应用内通知或电子邮件告知。

9. 联系方式

如有任何问题，请联系 [email protected]。