Hansorri 한소리
中 EN
Free download
LEGAL

Terms of Service

Please read these terms before using Hansorri to understand the service scope, account rules, use limits, and responsibility boundaries.

Privacy Policy Terms of Service

Hansorri Terms of Service

Last updated: June 5, 2026
Effective date: June 5, 2026

Welcome to Hansorri (한소리). By creating an account, you agree to be bound by these Terms.

1. Service Description

Hansorri is a Korean lecture learning assistant for international students in Korea. It provides Windows and macOS desktop applications and an iOS mobile application. Core features include real-time Korean speech recognition and Chinese translation, classroom session archiving, course management, lock screen and Dynamic Island recording status on supported platforms, and audio file translation on certain platforms.

2. Accounts

  • You need a valid email address to register.
  • Each account may bind up to 3 devices.
  • You are responsible for keeping your account credentials secure.

3. Acceptable Use

You agree not to use the app for unlawful activity, reverse engineering, commercial bulk transcription, bypassing account controls, or disrupting servers or networks. Classroom recordings and translations are for personal study and review only.

4. Service Quotas and Payments

Quotas are calculated based on actual speech recognition duration. Paid subscriptions are managed through Stripe or applicable platforms. Subscription, renewal, cancellation, and refund rules follow the checkout page and applicable platform terms.

5. Intellectual Property

The app's software code, interface design, brand assets, and related intellectual property belong to the Hansorri development team. Translation content and notes generated through the app belong to you.

6. Disclaimer

Translation results are generated by AI. We do not guarantee accuracy, completeness, or timeliness, and the results do not replace professional translation services or official class notes.

7. Legal Responsibility for Classroom Recording

Before recording classroom content with the app, you are responsible for confirming whether applicable law and your school's policies permit it. You are responsible for any consequences caused by violating laws, regulations, or school policies.

8. Service Changes and Termination

We reserve the right to modify, suspend, or terminate the service. Material changes will be communicated in advance through in-app notices or email.

9. Contact

For questions, contact [email protected].