Entry入门套餐
₩18,900/ 月
每期 20 小时翻译时长≈ 24 节课，按 50 分钟/节
每周两三节韩语授课，课后想复习。
- 实时翻译、课后笔记等核心功能
定价
听懂今天的课。留下这一年的学习。
在韩国大学的中国留学生专属。从课堂实时韩中翻译，到课后双语笔记、学期术语沉淀——一整学期的课堂记忆，都在 Hansorri。
Pro学习套餐
₩34,900/ 月
每期 40 小时翻译时长≈ 48 节课，按 50 分钟/节
全韩语授课、课表排满。
- 实时翻译、课后笔记等核心功能
- 优先服务器响应
Max强化套餐
₩59,900/ 月
每期 80 小时翻译时长≈ 96 节课，按 50 分钟/节
语学院、双专业、考试季。
- 实时翻译、课后笔记等核心功能
- 优先服务器响应
- 学期检索、跨课程复习包（即将上线）
所有套餐都包含
- 实时韩文识别 + 中文翻译
- 双语字幕 + 当前句聚焦
- 课后自动笔记（保留韩文术语）
- 课程归档 + 学期术语库
- Mac / Windows / iOS 同步
- Markdown / SRT / 纯文本导出
- 网课翻译（浏览器、系统音频）
- AI 期末复习包
支持韩国银行卡、KakaoPay、NaverPay、银联、支付宝、微信支付
常见问题
为什么不直接用 ChatGPT 或 Gemini？
ChatGPT 和 Gemini 是通用 AI 工具，做不了课堂实时场景：
- 没有 3 小时连续韩语 ASR + 实时双语字幕的产品形态
- 不会按课程归档你的笔记、不会积累你的学期术语
- 不会捕获网课系统音频
- 你需要自己录音、自己粘贴、自己整理——5 个手动步骤
Hansorri 在韩语课堂这个具体场景里，是专门做的工具。
超出时长怎么办？
超出本期时长后，实时翻译暂停，但你之前所有的课堂记录、笔记、ReviewPack 都仍可查阅。可立即购买下一期，时长重新计算；或升级到上一档以获得更多时长。
是否每个月都必须购买？
不必。Hansorri 当前是单月购买，按需选购。寒暑假不上课，不购买就好；开学前再买即可。注意：取消订阅后创始价不再保留，重新订阅按当时的标准价计算。
怎么收费？有免费额度吗？
iOS 版免费下载，自带的免费翻译时长有限，App 内没有付费项目。Windows 和 macOS 桌面端按课堂翻译时长订阅，分 Entry（每期 20 小时）、Pro（40 小时）、Max（80 小时）三档，按月购买、按需选购；用量按实际使用的语音识别时长计算。
超出本期时长后实时翻译会暂停，之前的课堂记录和笔记仍可查阅，可以购买下一期或升级套餐。具体价格和计费条款以结算时页面展示的为准。